"Warm snow -- White harmony" (שיר)

Go down

"Warm snow -- White harmony" (שיר)

הודעה  SHANA the ARRANCAR on Mon Sep 20, 2010 3:27 am

טוב אז ביום שישי התחלתי לצייר ציורים של מגורינה לוקה ומאיקו (מ-ווקאלויד) עד שלפתע בעקבות ציור אחד באה לי השראה
לכתוב שיר XD והנה כתבתי, אחרי זה תרגמתי במחשב לעברית. 3: ונהצ'ע חן (קאגומה) עזרה לי ותקנה לי קצת טעויות ניסוח ^^
אם יש עוד טעויות שלא שמתי לב אליהן, בבקשה להגיד לי.. אני גרועה בלכתוב באנגלית.. אבל אני מקווה שהמילים יהיו מובנות X_X'
אשמח לקבל תגובות.. הפורום צריך להיות פעיל יותר @_@ במיוחד עכשיו שיש תכף חופש (למרות שאצלי עשו גשר בין כיפור לסוכות)
אה ואגב אני די ערבבתי בשיר הווה ועבר כדי שיהיה אפשר להרגיש בתוך השיר חח, זה שיר עם עלילה כזה XD (מושפעות משירי ווקאלויד)
אה וזה בלי חרוזים ככה ש... D:' אבל זה בכל זאת נחשב לשיר רייט?!

"Warm snow -- White harmony"

Through my window,
The White City is reflected
Same city we tend to run every day at sunrise.
I'm looking for your image and see nothing but snow
I just guessed that your skin has blended
with the flakes that continue to fall

When the steam sticks to the window's glass
I continue to sing the song we wrote
I want to see you, I want you to be here by my side
The 'white harmony' is preferably with two...

Your hands are frozen again, you touched too much the snow
Your delicate fingers are playing with mine
Suddenly you got up, approached to the white piano
asking for our song notes
Then you smiled at me and I was filled with warmth

The 'white harmony' that unite hearts,
She is playing around the room right now
From the window it's already possible to see
how the cold is spread to the song's heard.
We smiled at each other, with a kind of innocence
While the warm feeling is overwhelms the air.

I continue to sing the song we wrote--
I want to see you, I want you to be here by my side
The 'white harmony' is preferably with two...


נערך לאחרונה על-ידי SHANA the ARRANCAR בתאריך Tue Sep 21, 2010 3:29 am, סך-הכל נערך פעם אחת

----------------



~אלפי תודות לפלורוש (הבת הסגידה) ו-לסצש'וק (אחותי,בעלי,אחי,אימי,מורתי ושונות) שלי על החתימות המדהימות *_____*~


You know how I got these scars?
My father was a drinker..and a fiend, and one night he goes off crazier then usual.
Mommy gets the kitchen knife and defends herself..He dosen't like that! not..one..bit
So! me watching, he takes the knife to her, laughing while he does it.
",!?Then he turns to me and he says: "WHY SO SERIOUS
",!?He comes to me with the knife; "WHY SO SERIOUS
"!He sticks the blad in my mouth; "Let's put a smile on that face
!And~ why so serious


~קרדיט לסשה יקירתי על הכפתור-אנימציה של הג'וקר החתיכי שלי *3*~
avatar
SHANA the ARRANCAR
Admin

מספר הודעות : 457
Join date : 29.05.10
Age : 22
מיקום : Nihon, Hueco mundo

צפה בפרופיל המשתמש http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=663260

חזרה למעלה Go down

Re: "Warm snow -- White harmony" (שיר)

הודעה  Kagome on Mon Sep 20, 2010 4:17 am

מהמם 333>> *__*
לא היו הרבה בכלל, זה לא שהיה מה לתקן, ^^
אבל עכשיו שמתי לב לאחת קטנה - "She plays around the room right now"
יותר נכון להגיד "She is playing" [:
אלא אם כן גם זה ערבוב זמן שקשור לעלילה *-*
כע יש חופש סוכות DDDD:
אהבתי מאוד ^0^ ♥
avatar
Kagome

מספר הודעות : 382
Join date : 30.05.10
Age : 23
מיקום : Feudal era

צפה בפרופיל המשתמש http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=708297

חזרה למעלה Go down

Re: "Warm snow -- White harmony" (שיר)

הודעה  SHANA the ARRANCAR on Mon Sep 20, 2010 4:21 am

יאי תודה, אני שמחה לשמוע 333>>
שיואו, ידעתי שמשו לא טוב במשפט הזה! אבל לא הצלחתי לפאנח מה בדיוקXDDD תודה שוב D:
יחי החופש! ^0^

----------------



~אלפי תודות לפלורוש (הבת הסגידה) ו-לסצש'וק (אחותי,בעלי,אחי,אימי,מורתי ושונות) שלי על החתימות המדהימות *_____*~


You know how I got these scars?
My father was a drinker..and a fiend, and one night he goes off crazier then usual.
Mommy gets the kitchen knife and defends herself..He dosen't like that! not..one..bit
So! me watching, he takes the knife to her, laughing while he does it.
",!?Then he turns to me and he says: "WHY SO SERIOUS
",!?He comes to me with the knife; "WHY SO SERIOUS
"!He sticks the blad in my mouth; "Let's put a smile on that face
!And~ why so serious


~קרדיט לסשה יקירתי על הכפתור-אנימציה של הג'וקר החתיכי שלי *3*~
avatar
SHANA the ARRANCAR
Admin

מספר הודעות : 457
Join date : 29.05.10
Age : 22
מיקום : Nihon, Hueco mundo

צפה בפרופיל המשתמש http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=663260

חזרה למעלה Go down

חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה